В судебном иске ответчиком будет только лицо, непосредственно препятствующее реализации конституционного права на образование. Поэтому к иску обязательно должен быть приложен документ, подтверждающий факт этого препятствия. Т.е. если, скажем, директор школы не пускает ребёнка по предписанию СЭС, то ответчиком в суде будет директор школы, а не СЭС. Документом будет служить заверенная копия приказа об отчислении или его письменный отказ на заявление о приёме в школу.
Я бы сделал так.
1. Написать заявление о приёме в школу, с просьбой, в случае отказа, ответить письменно в кратчайший срок, в соответствии с "Законом об обращениях". Указать, что письменный ответ необходим для составления судебного иска о нарушении конституц. права на образование.
2. Получив документ, написать письма с жалобой на нарушение конст. права - в прокуратуру (лучше областную), Президенту Украины, облгосадминистрацию, омбудсмену, в местную партию. Указать, что ребёнок не является ни больным ни вундеркиндом, поэтому инд. обучение вас не устраивает и законом - для "отказников" не предусмотрено.
3. Отправить заказные письма "с уведомлением", спокойно ждать реакции. Не такая уж и напряжённая программа в 1-м классе, можно немного и прогулять